A propósito
INIS – Ciencias y tecnologías nucleares, energías y medio ambiente
The International Nuclear Information System (INIS) (Sistema Internacional de Documentación Nuclear) aloja una de las mayores colecciones de informaciones publicadas al mundo sobre las aplicaciones pacíficas de las ciencias y tecnologías nucleares. INIS abarca también los aspectos económicos y ambientales de las energías no nucleares (combustibles fósiles, energías renovables, hidrógeno), su desarrollo (recursos, explotación, producción), así como su utilización (distribución, almacenamiento, conversión, etc.).
La base de datos INIS está gestionada por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA)(Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA)) en colaboración con 131 países miembros y 24 organizaciones internacionales. Francia, miembro de la cooperación internacional INIS desde su creación, está representada por el Comisariado de Energía Atómica y Energías Alternativas (Commissariat à l’Energie Atomique et aux Energies Alternatives (CEA/Saclay)).
El sitio «INIS – Ciencias y tecnologías nucleares, energías y medio ambiente» ofrece un acceso a INIS reservado a los establecimientos de enseñanza superior y de investigación franceses. Tres modos de búsqueda son propuestos: simple, avanzada, experta. Se puede también explorar el contenido de INIS por palabras clave (vocabulario) o por temáticas (clasificación). El acceso al texto íntegro (pdf) de los documentos no convencionales (informes, tesis, conferencias…) se realiza a través el sitio INIS que aloja una colección única de más de 520 000 documentos en acceso libre.
A propósito
En 1969, la representación de Francia a la Junta de Gobernadores del OIEA aprueba la creación de INIS (International Nuclear Information System : Sistema Internacional de Documentación Nuclear), primer sistema de información documental internacional al mundo sobre las aplicaciones pacíficas de las ciencias y tecnologías nucleares. Francia fue uno de los miembros fundadores de esta cooperación internacional que reúne hoy 131 países miembros y 24 organizaciones internacionales (154 miembros en total).
El Comisariado de Energía Atómica y Energías Alternativas (Commissariat à l’Energie Atomique et aux Energies Alternatives (CEA)), y más precisamente el Servicio de Valorización de la Información (Service de Valorisation de l’Information (UST/SVI)) del CEA-Saclay, garantiza el suministro de INIS por cuenta de Francia. El CEA enriquece cada año INIS de aproximadamente 6000 nuevos registros de los que más de un tercio está vinculado a un documento a texto completo. Como contrapartida de su contribución Francia dispone libremente del contenido completo de la base, y en particular de literatura no convencional extranjera difícilmente accesible por otro medio. INIS ofrece así un acceso único al conjunto de la literatura mundial sobre la energía nuclear y permite poner este patrimonio documental de riqueza inigualable a disposición y en beneficio de todos los usuarios franceses.
El referencial INIS sigue desde su creación la fuente de información documental lo más exhaustiva del mundo para las ciencias y tecnologías nucleares con hoy más de 4 millones de registros indexados (incluyendo todos tipos de literatura), y una colección sin equivalente de documentos no convencionales a texto completo (informes, conferencias, tesis…) de los cuales más de 520 000 son de acceso libre. Según una estimación de Google Scholar, más de un tercio de los documentos señalados en INIS no figuran en ningún otro lugar y por consiguiente son únicos a INIS.
Motivaciones
Desde 2009 la base INIS es en libre acceso en el sitio web del OIEA para todos los países miembros de la cooperación internacional INIS. Si la interfaz de búsqueda del OIEA, de tipo Google, conviene a la mayoría de los usuarios, comporta en cambio ciertas limitaciones como la imposibilidad de realizar búsquedas en modo experto así como la imposibilidad de obtener datos bibliométricos exactos.
Por estas razones, el CEA se aproximó al Inist-CNRS para realizar una versión de la base de datos INIS que permite utilizar las funcionalidades avanzadas del potente motor de búsqueda de ElasticSearch. De acuerdo con el OIEA, el acceso al sitio web INIS se ha limitado voluntariamente a los establecimientos de enseñanza superior y de investigación franceses que lo pide, esto a fin de no interferir con la interfaz en acceso libre del sitio web del OIEA.
Contenido y meta
La base de datos bibliográficos internacional INIS (International Nuclear Information System) abarca desde 1970 el conjunto de la literatura científica y técnica mundial sobre las aplicaciones pacíficas de la energía nuclear. Desde 1992, la base INIS también integra los aspectos económicos y medioambientales de las energías no nucleares (fósiles, renovables, hidrógeno), su desarrollo (recursos, explotación, producción) así que de su uso (distribución, almacenamiento, conversión, etc.).
Los principales ámbitos abarcados por INIS son los siguientes:
- Instalaciones nucleares, reactores, aceleradores, ciclos del combustible, desechos;
- Ingeniería, tecnologías nucleares, instrumentación y simulación;
- Aplicaciones industriales de los isótopos y fuentes de radiación;
- Ciencia de los materiales, efectos de las radiaciones, corrosión;
- Seguridad nuclear y radioprotección;
- Medicina nuclear, radiología, ciencias de la vida, biología;
- Química, radioquímica, análisis químico-isotópico, físico-química, termoquímica;
- Ciencias ambientales y de la tierra relacionadas con la energía nuclear y las energías en general;
- Física teórica, física de partículas, física nuclear y de radiación, física atómica y molecular, física de los plasmas, fusión termonuclear, física de la materia condensada, astrofísica;
- Aspectos legislativos y reglamentarios, seguridad, desarme, lucha contra la proliferación;
- Gestión y preservación de los conocimientos nucleares
- Aspectos económicos y medioambientales de las energías no nucleares (fósiles, renovables, hidrógeno), políticas energéticas y medioambientales, calentamiento climático y desarrollo sostenible.
INIS abarca el mundo académico, de la investigación y de la industria. Se destina a los investigadores, ingenieros , estudiantes así como a los profesionales de la información.
Funcionalidades
La plataforma propone a sus usuarios una interfaz trilingüe (francés, inglés, español).
Todos los registros son indexados utilizando las palabras clave del tesauro INIS inglés. La mayoría de los registros incluyen un resumen en inglés y a veces un resumen suplementario en el idioma original del documento.
Tres modos de búsqueda son propuestos: simple, avanzada, experta. Un historial de búsqueda y un constructor de consulta facilitan la elaboración de consultas complejas.
La puesta a disposición del vocabulario y del plan de clasificación de la base INIS permite explorar el contenido de la base de datos a partir de palabras clave y de temáticas. También es posible rebotar a partir de elementos de registros.
Facetas y filtros complementan la oferta de búsqueda o de navegación.
Servicios propuestos
El sitio web propone la exportación de registros individuales en los formates BibTex, MODS ampliado, Dublin Core simple y RIS para una importación en Endnote / Refworks. Una lista simple de registros cortos en formato de texto también es disponible a partir de la lista de resultados de la búsqueda.
El plan de clasificación INIS, diseñado en SKOS, puede exportarse en formato RDF SKOS.
Aspectos técnicos
El sitio «INIS – Ciencias y tecnologías nucleares, energías y medio ambiente» fue concebido y realizado por el Inist-CNRS. Se apoya en la plataforma técnica «VIBAD» (Visualisation Indexation de Bases Documentaires: Visualización Indexación de Bases Documentales) plenamente configurable, diseñada en relación con el motor de búsqueda ElasticSearch.
El sitio es un sitio web adaptativo, conforme al «responsive web design», que permite una lectura y una navegación faciles en cualquier tipo de soporte.
Los metadatos se expresan en un formato «Metadata Object Description Schema» (MODS) de la Library of Congress, adaptado y ampliado por el Inist-CNRS para incluir los metadatos no previstos por el formato.
La parte «comunicación» del sitio se apoya en el CMS WordPress.